Eles ocuparam meu país,
Eles expulsaram meu povo,
Eles anularam minha identidade.
E eles me chamaram de terrorista.
------
Eles confiscaram minha propriedade,
Eles arrancaram minhas colheitas,
Eles demoliram minha casa.
E eles me chamaram de terrorista.
------
Eles legislaram leis fascistas,
Eles estabeleceram o apartheid.
Eles destruíram, dividiram, humilharam.
E eles me chamaram de terrorista.
------
Eles assassinaram minhas alegrias,
Eles sequestraram minhas esperanças,
Eles algemaram meus sonhos.
E quando rejeitei todas as barbaridades, e eu resolvi me defender, eles...
Eles mataram um terrorista!
------
Mahmoud Darwish,
Poeta palestino
