"Ao nosso firme povo palestino,
As nações árabes e islâmicas;
Os povos livres em todo o mundo e aqueles que defendem
liberdade, justiça e dignidade humanas.
À luz da contínua agressão israelita na Faixa de Gaza
e na Cisjordânia, e enquanto o nosso povo continua a sua batalha
pela independência, pela dignidade e pela libertação da
ocupação mais longa de sempre, durante a qual atraíram as
melhores demonstrações de bravura e heroísmo no confronto com o
Máquina assassina e agressão israelense. Nós gostaríamos de
esclarecer ao nosso povo e aos povos livres do mundo a
realidade do que aconteceu em 7 de outubro, os motivos por trás dos referidos acontecimentos, seu
contexto geral relacionado com a causa palestina, bem como
uma refutação às alegações israelitas, e para expor os fatos
em perspectiva.
1- A batalha do povo palestino contra a ocupação
e o colonialismo não começou em 7 de outubro, mas começou hà 105
anos atrás, incluindo 30 anos de colonialismo britânico e 75
anos de ocupação sionista. Em 1918, o povo palestino
possuía 98,5% das terras da Palestina e representava 92% da
população na terra da Palestina. Enquanto os judeus, que
foram trazidos para a Palestina em campanhas de imigração em massa
em coordenação entre as autoridades coloniais britânicas
e o Movimento Sionista, conseguiram tomar o controle de
não mais que 6% das terras na Palestina e ser 31%
da população antes de 1948, quando a Entidade Sionista foi
anunciado na terra histórica da Palestina. Naquele momento,
foi negado ao povo palestino o direito à auto-
determinação e as gangues sionistas engajadas em uma luta e campanha de limpeza étnica
contra o povo palestino destinada
em expulsá-los de suas terras e áreas. Como resultado,
as gangues sionistas tomaram o controle pela força de 77% do
território da Palestina, onde expulsaram 57% da população
da Palestina e destruiram mais de 500 cidades e aldeias palestinas, e cometeram dezenas de massacres contra
os palestinos, que culminaram no estabelecimento
da Entidade Sionista em 1948. Além disso, na continuação da agressão, as forças israelenses em 1967 ocuparam o restante
da Palestina, incluindo a Cisjordânia, a Faixa de Gaza e
Jerusalém, além dos territórios árabes ao redor da Palestina.
2. 2-Ao longo destas longas décadas, o povo palestino
sofreu todas as formas de opressão, injustiça, expropriação
dos seus direitos fundamentais e políticas do apartheid.
A Faixa de Gaza, por exemplo, sofreu desde 2007 com bloqueio sufocante ao longo de 17 anos que a tornou a maior prisão a céu aberto
no mundo. O povo palestino em Gaza também sofreu cinco guerras destrutivas,
agressões em que “Israel” foi a parte infratora. As pessoas em Gaza em 2018
iniciaram as manifestações da Grande Marcha do Retorno para protestar pacificamente contra o
bloqueio, as suas condições humanitárias miseráveis e exigir o seu direito ao regresso.
Contudo, as forças de ocupação israelitas responderam a estes protestos com força brutal,
onde 360 palestinos foram mortos e outros 19 mil ficaram feridos, incluindo mais de 5 mil
crianças em questão de poucos meses.
3. Segundo dados oficiais, no período entre (janeiro de 2000 e setembro de 2023), a ocupação israelense matou 11.299 palestinos e feriu outros 156.768 - a grande maioria
deles eram civis. Infelizmente, a administração dos EUA e os seus aliados não prestaram
atenção ao sofrimento do povo palestino ao longo dos últimos anos, mas proporcionou cobertura
à agressão israelita. Eles apenas lamentaram os soldados israelenses que foram mortos em 7 de outubro,
mesmo sem buscar a verdade do que aconteceu, e apoiaram injustamente a narrativa dos israelenses
ao condenar um suposto ataque a civis israelenses. A administração dos EUA
forneceu o apoio financeiro e militar aos massacres da ocupação israelense contra o
civis palestinos e a agressão brutal na Faixa de Gaza, e ainda as autoridades dos EUA
continuaram a ignorar o que as forças de ocupação israelitas cometem em Gaza, os assassinatos em massa.4. As violações e a brutalidade israelitas foram documentadas por muitas organizações da ONU e
grupos internacionais de direitos humanos, incluindo a Anistia Internacional e Comissão dos Direitos Humanos
Existe até documentários de grupos israelenses de direitos humanos. No entanto, estes relatórios e
testemunhos foram ignorados e a ocupação israelita ainda não foi responsabilizada. Em 29 de outubro de 2021, o embaixador de Israel na ONU, Gilad Erdan, insultou o sistema da ONU
rasgando um relatório para o Conselho de Direitos Humanos durante um discurso na Assembleia Geral e jogou-o na lata de lixo antes de sair da tribuna. Mesmo assim, ele foi nomeado no
no ano seguinte – 2022 – ao cargo de vice-presidente da Assembleia Geral da ONU.
5. A administração dos EUA e os seus aliados ocidentais sempre trataram Israel como um Estado
acima da lei; eles fornecem a cobertura necessária para continuar prolongando a ocupação
e reprimir o povo palestino, e também permitir que “Israel” explore tal situação
expropriando mais terras palestinas e buscando judaizar os seus locais sagrados. Apesar da ONU ter emitido mais de 900 resoluções nos últimos 75 anos a favor do povo palestino, “Israel” rejeitou cumprir qualquer uma dessas resoluções, e o VETO dos EUA
esteve sempre presente no Conselho de Segurança da ONU para evitar qualquer condenação de Israel à suas
políticas e violações. É por isso que vemos os EUA e outros países ocidentais como cúmplices e parceiros da ocupação israelita, nos seus crimes e no sofrimento contínuo do
povo palestino.
6. Quanto ao “processo de resolução pacífica”. Apesar de os Acordos de Oslo terem sido assinados em 1993
com a Organização para a Libertação da Palestina (OLP) estipulando o estabelecimento de um
Estado independente na Cisjordânia e na Faixa de Gaza, “Israel” sistematicamente destruíu
todas as possibilidades de estabelecer o Estado palestino através de uma ampla campanha de assentamentos e
construção para judaização das terras palestinas na Cisjordânia ocupada e em Jerusalém.
Os apoiantes do processo de paz, após 30 anos, perceberam que chegaram a um impasse
e que tal processo teve resultados catastróficos para o povo palestino.
As autoridades israelitas confirmaram em diversas ocasiões a sua rejeição absoluta ao
estabelecimento de um Estado palestino. Apenas um mês antes da Operação Al-Aqsa Flood,
O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, apresentou na tribuna da ONU um mapa do chamado “Novo Centro
Leste”, representando “Israel” estendendo-se desde o Rio Jordão até o Mar Mediterrâneo
incluindo a Cisjordânia e Gaza. O mundo inteiro – Assembleia Geral da ONU
- ficou em silêncio diante de seu discurso cheio de arrogância e ignorância em relação ao
direitos do povo palestino.
7. Após 75 anos de ocupação e sofrimento incansáveis, e depois de terem fracassado todas as iniciativas para
libertação e regresso do nosso povo, e também depois dos resultados desastrosos do chamado
processo de paz, o que o mundo esperava que o povo palestino fizesse em resposta
para o seguinte:
♦ A judaização israelense planeja atacar a abençoada Mesquita de Al-Aqsa, sua estrutura temporal e espacial em
tentativas de divisão, bem como a intensificação das incursões dos colonos israelenses na
mesquita sagrada.
♦ As práticas do governo israelense extremista e de direita são praticamente para
tomar medidas para anexar toda a Cisjordânia e Jerusalém ao chamado
“A soberania de Israel” em meio a planos na mesa oficial israelense para expulsar os palestinos do
suas casas e áreas.
♦ Os milhares de palestinos detidos nas prisões israelenses que sofrem privações
dos seus direitos básicos, bem como agressões e humilhações sob supervisão direta do
Ministro fascista israelense Itamar Ben-Gvir.
♦ O injusto bloqueio aéreo, marítimo e terrestre imposto à Faixa de Gaza ao longo de 17 anos.
Nossa narrativa… Operação Al-Aqsa Flood
6
♦ A expansão dos colonatos israelitas em toda a Cisjordânia num nível sem precedentes,
bem como a violência diária perpetrada pelos colonos contra os palestinos e as suas propriedades.
♦ Os sete milhões de palestinos que vivem em condições extremas em campos de refugiados e outros
áreas, que desejam retornar às suas terras e que foram expulsos há 75 anos.
♦ O fracasso da comunidade internacional e cúmplicidade das superpotências em conseguir
o estabelecimento de um Estado palestino.
O que se esperava do povo palestino depois de tudo isso? Continuar esperando e continuar
contando com a ONU indefesa? Ou tomar a iniciativa de defender o povo, as terras,
direitos e lugares sagrados; sabendo que o ato de defesa é um direito consagrado no direito internacional,
normas e convenções.
Com base no exposto, a Operação Inundação de Al-Aqsa, em 7 de outubro, foi um passo necessário e um
resposta normal para confrontar todas as conspirações israelitas contra o povo palestino e a sua
causa. Foi um ato defensivo no sentido de se livrar da ocupação israelita, de recuperar os
direitos palestinos e no caminho para a libertação e a independência, como fizeram todos os povos ao redor do
mundo. 1 - Atacamos locais militares e procuramos prender os soldados do inimigo para exercer
pressão sobre as autoridades israelitas para libertarem os milhares de
palestinos detidos em prisões israelenses por meio de troca de prisioneiros. Portanto, a operação se concentrou em destruir a
Divisão de Gaza do exército israelense, os locais militares israelenses estacionados
perto dos assentamentos israelenses ao redor de Gaza.
2. Evitar danos aos civis, especialmente crianças e mulheres
e idosos é um compromisso religioso e moral
de todos os combatentes das Brigadas Al-Qassam. Reiteramos
que a resistência palestina foi totalmente disciplinada e
comprometido com os valores islâmicos durante a operação
e que os combatentes palestinos apenas visaram
soldados da ocupação e aqueles que portavam armas
contra o nosso povo. Entretanto, os
combatentes palestinos estavam ansiosos para evitar ferir civis, apesar
do fato da resistência não possuir muitas
armas. Além disso, se houve algum caso de segmentação de
civis, acidentes no decorrer do confronto com as forças de ocupação, eles não demonstram qualquer interesse na continuação do bloqueio injusto a milhões de palestinos em Gaza, e também não demonstram interesse em que
os milhares de detidos palestinos em prisões israelitas, mantidos em condições em que na sua maioria os direitos básicos são em sua maioria negados.
7. Saudamos as pessoas livres do mundo, de todas as religiões, etnias e origens, que
reuniram-se em todas as capitais e cidades do mundo para expressar a sua rejeição aos crimes israelitas e seus
massacres, e para mostrar o seu apoio aos direitos do povo palestino e à sia causa justa.
1. O Movimento de Resistência Islâmica “Hamas” é palestino,
Movimento islâmico de libertação nacional e resistência.
O seu objetivo é libertar a Palestina e confrontar o projeto sionista. O seu quadro de referência é o Islã, que determina
seus princípios, objetivos e meios. O Hamas rejeita a
perseguição de qualquer ser humano ou o enfraquecimento dos seus direitos por motivos nacionalistas, religiosos ou sectários.
2. O Hamas afirma que o seu conflito é com o projeto sionista e não
com os judeus por causa de sua religião. O Hamas não trava uma luta contra os judeus porque eles são judeus, mas
trava uma luta contra os sionistas que ocupam a Palestina.
No entanto, são os sionistas que constantemente identificam o judaísmo e
os judeus com o seu próprio projeto colonial e entidade ilegal.3. O povo palesti⁹no sempre se opôs à opressão,
injustiça e a prática de massacres contra civis
independentemente de quem os comete. E com base em nossa religião
e valores morais, declaramos claramente a nossa rejeição a que
os judeus foram expostos pela Alemanha nazista. Aqui nós
lembramos que o problema judaico em essência era um problema europeu, enquanto o ambiente árabe e islâmico sempre foi
– ao longo da história – um refúgio seguro para o povo judeu e
para outros povos de outras crenças e etnias. O árabe
e o ambiente islâmico foi um exemplo de coexistência,
interação cultural e liberdades religiosas. O atual
conflito é causado pelo comportamento agressivo sionista e
a sua aliança com as potências coloniais ocidentais; portanto, nós
rejeitamos a exploração do sofrimento judaico na Europa para
justificar a opressão contra o nosso povo na Palestina.4. O Movimento Hamas de acordo com as leis e normas internacionais é um movimento de libertação nacional,
movimento que tem objetivos e missão claros. Obtém legitimidade para resistir à ocupação.
É direito palestino à autodefesa, à libertação e à autodeterminação. O Hamas
sempre quis restringir a sua luta e resistência à ocupação israelita em
território palestino ocupado, mas a ocupação israelense não respeitou isso e
cometeu massacres e assassinatos contra os palestinos fora da Palestina.
5. Salientamos que resistir à ocupação com todos os meios, incluindo a resistência armada
é um direito legitimado por todas as normas, religiões divinas, pelas leis internacionais, incluindo a
Convenções de Genebra em seu primeiro protocolo adicional e as resoluções relacionadas da ONU, por exemplo, a
Resolução 3236 da Assembleia Geral da ONU, adotada pela 29ª sessão da Assembleia Geral
em 22 de novembro de 1974, que afirmou os direitos inalienáveis do povo palestino em recuperar a
Palestina, incluindo o direito à autodeterminação e o direito de regressar às “suas casas”
e propriedades de onde foram expulsos, deslocados e desenraizados.”
6. O nosso firme povo palestino e a sua resistência estão travando uma batalha heróica para defender
suas terras e direitos nacionais contra a ocupação colonial longa e brutal.
O povo palestino enfrenta uma agressão israelita sem precedentes que cometeu
massacres hediondos contra civis palestinos, a maioria deles eram crianças e mulheres.
No decurso da agressão a Gaza, a ocupação israelita privou o nosso povo de alimentos, água, medicamentos e combustível, e simplesmente privou-os de todos os meios de vida.
Entretanto, os aviões de guerra israelitas atacaram selvagemente todas as infra-estruturas e instalações públicas de Gaza,
edifícios, incluindo escolas, universidades, mesquitas, igrejas e hospitais, num sinal claro
de limpeza étnica destinada a expulsar o povo palestino de Gaza. Ainda assim, os apoiadores
da ocupação israelita nada fazem senão manter em curso o genocídio contra o nosso povo.
7. O uso do pretexto de “autodefesa” pela ocupação israelita para justificar a sua opressão contra
o povo palestiniano é um processo de mentira, engano e desvirtuação dos fatos. A entidade israelense
não tem o direito de defender os seus crimes e a sua ocupação, mas o povo palestino tem o direito de obrigar o ocupante a pôr fim à ocupação. Em 2004, o Tribunal Internacional de
Justiça (CIJ) emitiu parecer consultivo no caso relativo às “Consequências Legais da
a Construção de um Muro no Território Palestino Ocupado”, que afirmava que “Israel”
– a brutal força de ocupação – não pode confiar no direito de autodefesa para construir tal muro
no território palestino. Além disso, sob o direito internacional, Gaza ainda é uma área ocupada por
terra, portanto, as justificativas para travar a agressão em Gaza são infundadas e carecem de
capacidade jurídica, bem como carece da essência da ideia de legítima defesa.
Ocupação é ocupação, não importa como descreva ou
nomeia-se e continua a ser uma ferramenta para quebrar a vontade dos
povos e continuar a oprimi-los. Por outro lado,
as experiências dos povos e nações ao longo da história
sobre como romper com a ocupação e o colonialismo
confirmar que a resistência é a abordagem estratégica e
o único caminho para a libertação e o fim da ocupação.
Alguma nação foi libertada da ocupação sem
luta, resistência ou sacrifício?
Os imperativos humanitários, éticos e legais
exigem que todos os países do mundo apoiem
a resistência do povo palestino e a não
conspirar contra isso. Eles deveriam enfrentar os
crimes sistemáticos e agressões israelenses, bem como apoiar
a luta do povo palestino para libertar a sua
terra e praticar o seu direito à autodeterminação
como todos os povos do mundo. Com base nisso chamamos
para o seguinte:
1. A cessação imediata da agressão israelita a Gaza,
os crimes e a limpeza étnica cometidos contra
toda a população de Gaza, para abrir as passagens e permitir
a entrada da ajuda humanitária em Gaza, incluindo
as ferramentas de reconstrução.
2. Responsabilizar legalmente a ocupação israelita
pelo que causou de sofrimento humano. Em nenhuma parte
no mundo existe o direito de impor qualquer forma de tutela ao povo palestino ou
decidir em seu nome.
7. Instamos a que nos oponhamos às tentativas israelitas de provocar outra onda de expulsões – ou
uma nova Nakba - para os palestinos, especialmente nas terras ocupadas em 1948 e no Ocidente. Ressaltamos que não haverá expulsão para o Sinai ou para a Jordânia ou qualquer outro lugar, e
se houver qualquer deslocalização para os palestinos, será para as suas casas e áreas onde eles
foram expulsos em 1948, como afirmado por muitas resoluções da ONU.
8. Apelamos à manutenção da pressão popular em todo o mundo até ao fim da ocupação;
apelamos à oposição às tentativas de normalização com a entidade israelita e a uma
boicote abrangente à ocupação israelita e aos seus apoiantes."
