FALA O VICE-COMANDANTE DO HAMAS

O vice-comandante do Hamas em Gaza, Khalil Al-Hayya, concede entrevista ao canal de televisão Al-Jazeera ------- Os seis prisioneiros e outros poderiam ter sido libertados para suas famílias por meio de um acordo de troca real enquanto ainda estavam vivos, mas a insistência do exército de ocupação, Netanyahu e seu governo extremista é a razão pela qual esses prisioneiros perderam suas vidas, junto com dezenas de mortos diretamente pela ocupação por meio de bombardeios, visando aqueles que estavam com eles, os guardando ou vivendo com eles. Alguns prisioneiros inimigos foram mortos diretamente por balas reais da ocupação. Netanyahu e sua equipe não se importam com os prisioneiros. Quando Netanyahu foi convidado a escolher entre Filadélfia e os prisioneiros, ele disse: "Filadélfia é mais importante do que os prisioneiros", e isso é publicamente conhecido. Netanyahu exibe bravata e tenta retratar falsos heroísmos aqui e ali. Esses seis foram mortos diretamente pela ocupação e também foram alvos de bombardeios e outras ações, assim como muitos antes deles. Forneço aqui um exemplo de um deles, um jovem "israelense" que tem cidadania americana. Este jovem, por razões puramente humanitárias solicitadas por sua família e pela intervenção de muitas pessoas por meio dos irmãos do Catar, pediu garantias sobre sua vida por razões puramente humanitárias. Nós respondemos por razões humanitárias e políticas, para impulsionar o progresso na conclusão de um acordo real. Entregamos aos irmãos do Catar um vídeo deste jovem falando com sua mãe e seu pai. O jovem se dirigiu ao governo "israelense". Após esse vídeo, e antes de algum tempo, Al-Qassam anunciou que havia perdido contato com ele e com aqueles que o guardavam, indicando claramente que ele foi submetido a um ataque direto pela ocupação "israelense". Desde aquele dia, nada se sabia sobre sua vida, e hoje ele foi encontrado morto com um grupo de outros, o que é uma evidência clara de que a ocupação tem como alvo esses indivíduos. Todos os estágios da negociação mostraram que Netanyahu não está interessado em chegar a um acordo. Em vez de enviar seu exército para matar e destruir uma área inteira para recuperar dois ou três prisioneiros, resultando na morte de centenas de palestinos, ele poderia tê-los recuperado por meio de um acordo de troca real, como fizemos em novembro passado. Em novembro e dezembro, mais de 115 a 125 "israelenses" e estrangeiros retornaram por meio de negociações conduzidas com o desejo, a vontade e a mediação do Catar. Este é um exemplo de como, se Netanyahu realmente quisesse uma troca de prisioneiros, estávamos imediatamente prontos. Mostramos grande flexibilidade e fizemos concessões significativas para alcançar um acordo de troca, interromper a agressão e a guerra e acabar com o sofrimento do povo. Os Estados Unidos são responsáveis por obstruir as negociações; eles não querem chegar a um acordo e se retiraram de seus compromissos anteriores. Olhando brevemente para trás, desde março passado houve negociações indiretas entre nós, os irmãos intermediários, e a ocupação. Paramos nos pontos de um cessar-fogo, troca de prisioneiros, retirada da ocupação e reconstrução. Nossa demanda pela troca incluía altos padrões, como 500 prisioneiros palestinos em troca de cada soldado e mulher soldado, e 250 para outros. Quando os intermediários indicaram que haveria uma oportunidade significativa se mostrássemos flexibilidade nos critérios de troca, imediatamente respondemos, reduzindo de 500 para 50 para as mulheres soldados e de 250 para 30 para os civis. Os intermediários, incluindo os americanos, receberam essa flexibilidade positivamente. Mas o que a ocupação fez? Eles a desconsideraram e começaram uma nova manobra em maio. Em maio, os irmãos intermediários egípcios apresentaram um acordo completo, com o qual concordamos imediatamente. No dia seguinte, o que a ocupação fez? Eles invadiram a passagem de Rafah, que continua fechada. Como outro exemplo: o documento "israelense" apresentado em 27 de maio, que foi adotado pelo presidente dos EUA Biden, que leu suas disposições, e então a administração americana e o Conselho de Segurança da ONU também o adotaram. O Hamas acolheu os princípios do presidente americano e a resolução do Conselho de Segurança, e nós vimos isso como uma oportunidade para um acordo e estávamos prontos para prosseguir. Mas o que a ocupação fez? Eles começaram a manobrar. Enviamos nossos comentários sobre este documento. Então os americanos declararam que havia uma grande oportunidade de chegar a um acordo se fizéssemos um pequeno ajuste na redação sem afetar a essência, assegurando que todas as nossas demandas pudessem ser atendidas. Então enviamos um documento com base na proposta "israelense" que havíamos concordado. Levantamos questionamentos aos intermediários, e os americanos e os “israelenses” garantiram que todos os nossos questionamentos foram respondidos. Entre esses questionamentos estavam questões sobre Filadélfia, Netzarim e saída da travessia de Rafah. Eles nos informaram que as mesmas condições se aplicam àquelas para a retirada do exército “israelense” de Gaza na primeira fase, especificamente ao longo das fronteiras orientais. Alguns líderes da ocupação "israelense" saudaram a mudança e disseram que o Hamas havia aberto a porta para um acordo, e os americanos também o saudaram. Mas o que Netanyahu fez depois de 2 de julho? Antes de ir para a América e diante do Congresso, ele estabeleceu novas condições que contradiziam as anteriores, especificamente aquelas no documento "israelense" datado de 27 de maio, que ele havia adotado. Netanyahu declarou claramente que não haveria saída de Netzarim ou Filadélfia. Declaro claramente aqui que sem uma retirada total e saída de Gaza, não há acordo. Netanyahu quer continuar a guerra e não quer chegar a um acordo porque um acordo tem um preço real, e ele não está disposto a pagar esse preço. Netanyahu declarou em seu documento que eles querem deportar 50 prisioneiros condenados à prisão perpétua após sua libertação, mas depois de 2 de julho, o número foi aumentado de 50 para 150. Entre as novas condições de Netanyahu está que nenhum palestino cumprindo pena perpétua deve ser libertado, mesmo que seja idoso ou doente, o que contradiz o documento "israelense" datado de 27 de maio. Em cada cláusula, Netanyahu acrescentou uma nova condição que interrompe o documento que ele mesmo propôs, incluindo as questões da Filadélfia e Netzarim. Declaro claramente e reitero: a menos que os prisioneiros palestinos sejam libertados, a guerra pare e a ocupação "israelense" se retire, particularmente da Filadélfia, não haverá acordo. Os obstáculos agora são significativos. Netanyahu deve cumprir o que foi acordado, e os americanos devem obrigar a ocupação "israelense" a honrar o que propôs e mediou. Atualmente, não há negociações reais, apenas paralisação e perda de tempo. Infelizmente, as negociações estão em andamento há duas semanas, mas é como "moer água". Infelizmente, a administração americana está operando em dois caminhos: primeiro, ela alega querer chegar a um acordo, mas não pressiona os "israelenses". Segundo, ela espalha uma falsa atmosfera de otimismo e positividade. Perguntamos aos intermediários na quinta-feira o que eles tinham concordado nas últimas duas semanas. Eles responderam que não tinham chegado a nada com a ocupação e tinham pedido à ocupação que fornecesse soluções para todas as questões disputadas. Infelizmente, hoje as negociações giram em torno das novas condições de Netanyahu. Esta situação é inaceitável no mundo da negociação. Os americanos não estão pressionando a ocupação e estão tentando criar um senso de otimismo, talvez para seus próprios propósitos, sem alcançar nenhum progresso real. Deixamos claro aos intermediários que o movimento continua comprometido com a decisão acordada em 2 de julho, com base no documento "israelense" adotado pelos americanos. Não podemos continuar circulando no mesmo ponto e começando cada dia com novas negociações enquanto os "israelenses" não estiverem interessados em chegar a um acordo.
Os comitês técnicos que estão trabalhando atualmente, ouvimos sobre eles, mas não fomos envolvidos. No final, não ouvimos sobre nenhum resultado desses comitês; eles parecem discutir tudo, exceto chegar a um acordo. Informamos os intermediários sobre nossa posição firme sobre o acordo de 2 de julho. Se a ocupação não for obrigada a aderir às condições de 2 de julho, não entraremos em negociações. Eles falam de um lado para o outro, mas quando perguntamos se eles tinham chegado a algum acordo, eles responderam que não tinham chegado a nenhum acordo em nenhum ponto e não poderiam forçar a ocupação a recuar de suas novas condições. O principal obstáculo hoje é a retirada do Eixo Filadélfia, que é uma condição decisiva. Sem a retirada da Filadélfia, da travessia de Rafah e de Netzarim, não haverá acordo. A travessia palestino-egípcia de Rafah deve ser administrada pelos palestinos, e a ocupação deve deixar Filadélfia e a travessia de Rafah. A questão complexa do acordo de troca enfrenta novos obstáculos definidos por Netanyahu, que não estavam presentes nos documentos de 27 de maio ou 2 de julho. O que está acontecendo no norte da Cisjordânia é uma evidência clara de que este governo nazista fascista não reconhece a existência do povo palestino ou da Palestina. Eles estão tentando mudar a demografia na Cisjordânia, invadindo os campos e destruindo a infraestrutura palestina. A agressão na Cisjordânia hoje aumentou a complexidade, mas os palestinos não se renderão. A resistência em Gaza e na Cisjordânia continua, e o povo permanece firme e determinado; a ocupação não celebrará a rendição dos palestinos. Desde a chegada deste governo fascista, veja o que eles estão fazendo com os assentamentos, Al-Quds e a Mesquita de Al-Aqsa. A ocupação "israelense" quer impor uma realidade no terreno em todas as áreas, e o governo "israelense" está patrocinando o terrorismo sionista e o extremismo. O que o chamado mundo livre que alega apoiar os direitos dos povos está fazendo? Pela primeira vez, o governo sionista gastará seu dinheiro com colonos que profanam a Mesquita de Al-Aqsa. O que isso significa? Significa que o governo "israelense" está patrocinando o terrorismo e o extremismo sionista e apoiando essas ações com todos os meios disponíveis. A ocupação não encontrará nenhuma rendição do povo palestino. Quando o povo vir seus direitos sendo roubados e perceber que não há esperança em lidar com a ocupação exceto por meio da resistência, eles entrarão em erupção por todos os meios disponíveis e por todas as formas possíveis de resistência. Nosso povo não se renderá a essa entidade sionista, apesar das capacidades militares da ocupação, do apoio americano e da comunidade internacional fazer vista grossa aos seus crimes. Este é um povo que provou sua resiliência e capacidade de resistir ao longo de 76 anos. O povo palestino provou sua capacidade de resistir à ocupação, apesar do derramamento de sangue e das perdas. Os últimos 76 anos criaram uma nova realidade: a ocupação não pode permanecer nesta terra enquanto houver um povo resistindo.