Os nossos filhos das aldeias e cidades do sul do Líbano que caminharam firmemente em procissões para retornar às suas casas, campos e pomares com orgulho e dignidade, desafiando a ocupação sionista e sua arrogância, provaram de fato que são filhos de uma grande nação, afirmando sua adesão à sua terra e sua defesa, não importando os sacrifícios que isso lhes custe.
Esta distinta marcha coincide com a marcha de seus irmãos gêmeos na Faixa de Gaza, cujos comboios estão competindo para retornar às suas aldeias e casas, das quais foram deslocados em consequência da guerra sionista de extermínio dos palestinos, que durou 471 dias.
As cenas do regresso às zonas do sul do Líbano adjacentes à Palestina ocupada, decoradas com firmeza, sacrifícios e sangue de mártires, confirmam a vontade sólida do nosso povo e a sua adesão à opção da resistência, firmeza e perseverança, como única opção e única maneira de defender a terra natal, a soberania nacional e a dignidade humana para libertar cada centímetro ocupado da nossa sagrada terra .
a) Assaad Hardan
Presidente do Partido Nacionalista - Social Sírio
-------------
Tradução: Youssef Mousmar. Diretor da Associação Cultural Sírio-Brasileira
ان أبناء القرى والبلدات في جنوب لبنان الذين انطلقوا في مواكب العودة إلى بيوتهم وحقولهم وبساتينهم بعز وكرامة، متحدين الاحتلال الصه...يوني وغطرسته، ومؤكدين تمسكهم بأرضهم والدفاع عنها. وذلك بالتزامن مع توأمهم أبناء شعبنا في قطاع غز..ة الذين تتحضر قوافلهم للعودة إلى قراهم التي نزحوا منها نتيجة حرب الإبا...دة الصهي..ونية التي امتدت 471 يوماً.
ان مشاهد العودة الى مناطق الجنوب اللبناني المحاذية لفلس..طين المحتلة، والمزينة بالصمود والتضحيات ودماء الشهداء، تؤكد الارادة الصلبة لأبناء شعبنا وتمسكهم بخيار المقاومة، ثباتاً وصموداً، سبيلاً وحيداً للدفاع عن الأرض والسيادة والكرامة وتحرير كل شبر محتل من أرضنا .
أسعد حردان
رئيس الحزب السوري القومي الاجتماعي
